陌上桑譯文
駕虹霓，乘赤云，登彼九疑歷玉門。
駕著五彩的虹霞，乘著紅色的云朵，經過玉門關登上九嶷山。
濟天漢，至崑崙，見西王母謁東君。
渡過銀河，到達昆侖山，去拜見王母娘娘和東君。
交赤松，及羨門，受要秘道愛精神。
與赤松子和羨門高交流接受成仙和養生的方法保持自己精華靈氣
食芝英，飲醴泉，柱杖桂枝佩秋蘭。
吃靈芝的精華，喝甘美的泉水拄著桂枝的手杖戴著香草。
絕人事，游渾元，若疾風游欻翩翩。
斷絕人世間的功名利祿，盡情的遨游在大自然，就像狂風在吹動。
景未移，行數千，壽如南山不忘愆。
在很短的時間里走了數千里，壽命如同南山一樣長久也不忘自己的過失。
陌上桑賞析
這首詩一開始就緊扣游仙的主旨，直敘詩人駕彩虹、乘赤云升天。接著寫他升天的經歷、與眾多仙人相見的情景以及在仙境的神仙生活。特別值得注意的是，詩人在寫與眾多仙人相見以及神仙生活時，特別寫了要斷絕人事和長壽，但又不忘自己的過失。既流露了對神仙生活的向往，也沒有完全割舍掉對社會、對人生的牽掛。
詩以“駕虹霓”領起，通過層層渲染表達了詩人向往仙界、與神仙交往以...
陌上桑作品信息
陌上桑創作背景
此詩與《氣出唱》、《精列》、《秋胡行》等篇同是曹操晚年的游仙詩。隨著政治地位的提高，曹操招致的社會誤解和政敵的毀謗也相應增劇。曹操自迎獻帝于許都，“挾天子以令諸侯”之后，屢被政敵謀刺，但曹操乃銳意進取而無所畏懼者。漢初張子房佐高祖成就帝業之后，看到功臣一一被誅，便求退欲隨赤松子游。曹操見諸侯叛降無常，朝內亦危機四伏。特別是尖銳的政治斗爭矛頭集中指向自己，當此之際，其勢雖欲效張良隨赤松游而不可得。所謂人在江湖，身不由己。故賦此詩以明心態。即忠心事漢不戀高位，做功成身退想。
陌上桑作品簡介
《陌上?！肥菨h末文學家曹操創作的一首詩。此詩開頭緊扣游仙主旨，直敘詩人駕彩虹、乘赤云升天。接著寫他升天的經歷和仙境中的神仙生活。全詩通過層層渲染表達了詩人向往仙界，與神仙交往以求長生不老的愿望。
